БАШ
РУС
Бронзанан ҡойолған Салауат Юлаев һәйкәле йылға ярында мәңге торасаҡ – Щербаков 05.05.2026 // Мәҙәниәт
Башҡортостанда Салауат Юлаев һәйкәле буйынса фекер алышыу башланды, республикабыҙ халҡы мөһим ҡарар ......
Мин “Башҡортостан” гәзитен күп йылдар дауамында алдырам. Баҫманы башҡорт милләтенең тотороҡлолоғо өсөн тырышып хеҙмәт итеүе өсөн хөрмәт итәм.
Гәзиттә милли асылыбыҙҙы һаҡлау хаҡында күп телгә алына. Ысынлап та, милләттәштәребеҙ үҙе булып ҡалһын, ата-бабаһы рухына хыянат итмәһен ине. Ябай ғына миҫал: балаға, модаға эйәрепме, сит милләт исемен ҡушалар. Үҙебеҙҙекеләр күпкә матур, яңғырауыҡлы ла баһа! Был хәлгә дин әһелдәре лә иғтибар итһен ине.
Гәзиттә башҡа телдән тәржемә ителгән һүҙҙәрҙең дөрөҫ яҙылышы тураһында һөйләшеү бара. Юғары белемле, тарихсы йә тел белгесе булмаһам да, фекеремде әйтеп үтмәксемен. Беҙ байтаҡ урыҫ һүҙен үҙебеҙсә тәржемә итеп ҡулланабыҙ. Мәҫәлән, печь — мейес, самовар — самауыр, чайник — сәйнүк, стол — өҫтәл һәм башҡалар. Шулай булғас, рус та урыҫ булһын.
Гәзиттә милли асылыбыҙҙы һаҡлау хаҡында күп телгә алына. Ысынлап та, милләттәштәребеҙ үҙе булып ҡалһын, ата-бабаһы рухына хыянат итмәһен ине. Ябай ғына миҫал: балаға, модаға эйәрепме, сит милләт исемен ҡушалар. Үҙебеҙҙекеләр күпкә матур, яңғырауыҡлы ла баһа! Был хәлгә дин әһелдәре лә иғтибар итһен ине.
Гәзиттә башҡа телдән тәржемә ителгән һүҙҙәрҙең дөрөҫ яҙылышы тураһында һөйләшеү бара. Юғары белемле, тарихсы йә тел белгесе булмаһам да, фекеремде әйтеп үтмәксемен. Беҙ байтаҡ урыҫ һүҙен үҙебеҙсә тәржемә итеп ҡулланабыҙ. Мәҫәлән, печь — мейес, самовар — самауыр, чайник — сәйнүк, стол — өҫтәл һәм башҡалар. Шулай булғас, рус та урыҫ булһын.
Ғәлләм НУРЕТДИНОВ.
Борай районы,
Яңы Ҡарағош ауылы.
Борай районы,
Яңы Ҡарағош ауылы.
Яҡташыбыҙ «Рәсәйҙең йәш һылыуҡайы» конкурсында Гран-при яуланы 04.05.2026 // Мәҙәниәт
Яҡташыбыҙ «Рәсәйҙең йәш һылыуҡайы» конкурсында Гран-при яуланы...
Өфөлә һүтеп алынған Салауат Юлаев һәйкәлендә яңы етешһеҙлектәр асыҡланды 30.04.2026 // Мәҙәниәт
Башҡортостандың баш ҡалаһы символы – Ағиҙел йылғаһы ярында урынлашҡан Салауат Юлаев һәйкәле ярты ......
Башҡорт драма театрының МХО тураһында спектакле халыҡ-ара фестивалдең дипломына лайыҡ булды 29.04.2026 // Мәҙәниәт
2026 йылдың 20-26 апрелендә Павел Луспекаев исемендәге Луганск академия рус драма театры ойошторған ......
Мәскәүҙә әсәйҙәр араһында «Башҡортостан ҡыҙы-2026» конкурсы уҙҙы 27.04.2026 // Мәҙәниәт
Мәскәүҙә әсәйҙәр араһында «Башҡортостан ҡыҙы-2026» конкурсы уҙҙы...
Өфөлә «Берҙәмлек ауазы» шоуының хедлайнеры булып AY YOLA төркөмө сығыш яһай 24.04.2026 // Мәҙәниәт
Проекттың идеяһы президент Владимир Путин иғлан иткән Рәсәй халыҡтары берҙәмлеге йылы контексында ......
Өфөлә Чернобыль фажиғәһенең 40 йыллығына арналған күргәҙмә асыла 23.04.2026 // Мәҙәниәт
Өфөлә Чернобыль фажиғәһенең 40 йыллығына арналған күргәҙмә асыла...
Өфөлә «Тамыр»ҙың концерты Рәсәй халыҡтары берҙәмлегенә һәм татыу ғаиләгә арналды 22.04.2026 // Мәҙәниәт
«Башҡортостан» дәүләт концерт залында республика балалары көтөп алған ваҡиға – «Тамыр» ......
Өфөлә «Бүреләр» төркөмөнөң Хор капеллаһы менән берлектәге тәүге концерты була 22.04.2026 // Мәҙәниәт
Концертта «Бүреләр» рок-төркөмөнөң билдәле йырҙары яңғырай. 26 апрелдә Хөсәйен Әхмәтов исемендәге ......
Тывала башҡорт яҙыусыһы Айгиз Баймөхәмәтов миҙал менән бүләкләнде 21.04.2026 // Мәҙәниәт
Тывала башҡорт яҙыусыһы Айгиз Баймөхәмәтов миҙал менән бүләкләнде...
AY YOLA төркөмөнөң яңы клибы сыҡты 20.04.2026 // Мәҙәниәт
AY YOLA төркөмөнөң яңы клибы сыҡты...
Мәскәүҙә башҡорт һылыуҡайын һайланылар 20.04.2026 // Мәҙәниәт
Мәскәүҙә башҡорт һылыуҡайын һайланылар...