БАШ
РУС
Дүртөйлө районында Фидан Ғафаровты һуңғы юлға оҙаттылар 30.04.2025 // Мәҙәниәт
Дүртөйлө районында Фидан Ғафаровты һуңғы юлға оҙаттылар...
Тотош уҡырға 52
Мин “Башҡортостан” гәзитен күп йылдар дауамында алдырам. Баҫманы башҡорт милләтенең тотороҡлолоғо өсөн тырышып хеҙмәт итеүе өсөн хөрмәт итәм.
Гәзиттә милли асылыбыҙҙы һаҡлау хаҡында күп телгә алына. Ысынлап та, милләттәштәребеҙ үҙе булып ҡалһын, ата-бабаһы рухына хыянат итмәһен ине. Ябай ғына миҫал: балаға, модаға эйәрепме, сит милләт исемен ҡушалар. Үҙебеҙҙекеләр күпкә матур, яңғырауыҡлы ла баһа! Был хәлгә дин әһелдәре лә иғтибар итһен ине.
Гәзиттә башҡа телдән тәржемә ителгән һүҙҙәрҙең дөрөҫ яҙылышы тураһында һөйләшеү бара. Юғары белемле, тарихсы йә тел белгесе булмаһам да, фекеремде әйтеп үтмәксемен. Беҙ байтаҡ урыҫ һүҙен үҙебеҙсә тәржемә итеп ҡулланабыҙ. Мәҫәлән, печь — мейес, самовар — самауыр, чайник — сәйнүк, стол — өҫтәл һәм башҡалар. Шулай булғас, рус та урыҫ булһын.
Гәзиттә милли асылыбыҙҙы һаҡлау хаҡында күп телгә алына. Ысынлап та, милләттәштәребеҙ үҙе булып ҡалһын, ата-бабаһы рухына хыянат итмәһен ине. Ябай ғына миҫал: балаға, модаға эйәрепме, сит милләт исемен ҡушалар. Үҙебеҙҙекеләр күпкә матур, яңғырауыҡлы ла баһа! Был хәлгә дин әһелдәре лә иғтибар итһен ине.
Гәзиттә башҡа телдән тәржемә ителгән һүҙҙәрҙең дөрөҫ яҙылышы тураһында һөйләшеү бара. Юғары белемле, тарихсы йә тел белгесе булмаһам да, фекеремде әйтеп үтмәксемен. Беҙ байтаҡ урыҫ һүҙен үҙебеҙсә тәржемә итеп ҡулланабыҙ. Мәҫәлән, печь — мейес, самовар — самауыр, чайник — сәйнүк, стол — өҫтәл һәм башҡалар. Шулай булғас, рус та урыҫ булһын.
Ғәлләм НУРЕТДИНОВ.
Борай районы,
Яңы Ҡарағош ауылы.
Борай районы,
Яңы Ҡарағош ауылы.
Башҡортостанда мәҙәниәт хеҙмәткәрҙәре 1 миллион һум алырға мөмкин 30.04.2025 // Мәҙәниәт
Башҡортостанда мәҙәниәт хеҙмәткәрҙәре 1 миллион һум алырға мөмкин...
Тотош уҡырға 58
Фидан Ғафаров төрлө быуын вәкилдәре өсөн кумир булды – Рәсүл Ҡарабулатов 29.04.2025 // Мәҙәниәт
Фидан Ғафаров төрлө быуын вәкилдәре өсөн кумир булды – Рәсүл Ҡарабулатов...
Тотош уҡырға 57
Өфөлә композитор Рим Хәсәнов яңы пьесаһын Фидан Ғафаровҡа бағышлаған 29.04.2025 // Мәҙәниәт
Өфөлә композитор Рим Хәсәнов яңы пьесаһын Фидан Ғафаровҡа бағышлаған...
Тотош уҡырға 51
Популяр Ay Yola төркөмө «Һомай» йырына клиптың тизерын күрһәтте 29.04.2025 // Мәҙәниәт
Популяр Ay Yola төркөмө «Һомай» йырына клиптың тизерын күрһәтте...
Тотош уҡырға 54
Өфөлә Фидан Ғафаров менән бәхилләшәләр 29.04.2025 // Мәҙәниәт
Өфөлә Фидан Ғафаров менән бәхилләшәләр...
Тотош уҡырға 45
Башҡорт драма театрында спектакль Фидан Ғафаровтың яҡты иҫтәлегенә арнала 28.04.2025 // Мәҙәниәт
Башҡорт драма театрында спектакль Фидан Ғафаровтың яҡты иҫтәлегенә арнала...
Тотош уҡырға 67
Республика етәксеһе Фидан Ғафаровтың үлем сәбәбен әйтте 28.04.2025 // Мәҙәниәт
Республика етәксеһе Фидан Ғафаровтың үлем сәбәбен әйтте...
Тотош уҡырға 51
Башҡортостандың халыҡ артисы Фидан Ғафаров арабыҙҙан китеп барҙы 27.04.2025 // Мәҙәниәт
Башҡортостандың халыҡ артисы Фидан Ғафаров арабыҙҙан китеп барҙы...
Тотош уҡырға 65
Башҡорт теленән диктантты кем уҡыясағы билдәле булды 25.04.2025 // Мәҙәниәт
Башҡорт теленән диктантты кем уҡыясағы билдәле булды...
Тотош уҡырға 62
Ay Yola төркөмө йәйгеһен беренсе альбомын сығарырға әҙерләнә 23.04.2025 // Мәҙәниәт
Ay Yola төркөмө йәйгеһен беренсе альбомын сығарырға әҙерләнә...
Тотош уҡырға 73
Башҡорт драма театры Бөйөк Еңеүҙең 80 йыллығына спектакль әҙерләй 18.04.2025 // Мәҙәниәт
Башҡорт драма театры Бөйөк Еңеүҙең 80 йыллығына спектакль әҙерләй...
Тотош уҡырға 64