Израилдең Сдерот ҡалаһында йәшәгән эшҡыуар яҡташыбыҙ, Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайы делегаты, “Мираҫ” төрки халыҡтары йәмәғәт ойошмаһы рәйесе Рауил САДИҠОВ менән ҡорған әңгәмәбеҙ, аҡыллыға ишара булып, гәзит уҡыусыларыбыҙҙы тел, милләт, рух кеүек мәңгелек изге төшөнсәләр хаҡында тағы бер тапҡыр уйландырһын ине.— Рауил Әхмәтшәриф улы, Башҡортостандың халыҡ шағиры Рауил Бикбаев әйткәнсә, “сит ерҙәрҙә башҡорт булыуы ауырмы”?
— Беҙ, тыуған еребеҙҙән ҡырҙа йәшәгән башҡорттар, иңебеҙгә икеләтә яуаплылыҡ һалынғанын яҡшы аңлайбыҙ. Ни өсөн тигәндә, сит ил кешеләре беҙгә ҡарап Башҡортостан һәм милләтебеҙ тураһында фекер йөрөтә. Сит ерҙә беҙҙең насар булырға, ялҡауланырға хаҡыбыҙ юҡ. Шуға күрә лә республикабыҙҙы, халҡыбыҙҙы лайыҡлы күрһәтеү, яҡшы яҡтан ғына танытыу өсөн тырышып йәшәйбеҙ. Башҡортостанда йәһүдтәр күп булһа ла, Израилдә башҡорттар бик аҙ, күргәҙмә әсбап кеүек. Уның ҡарауы, беҙҙе бында юғары квалификациялы белгес итеп таныйҙар, хеҙмәтебеҙҙе баһалайҙар. Яҙған булһа, тыуған яҡтарға ҡайтып, сит илдә туплаған тәжрибәне үҙебеҙҙең төйәгебеҙҙе үҫтереүгә йүнәлтербеҙ әле.
— Мәғлүм булыуынса, сит мәмләкәттәрҙә үҙең йәшәгән илдең дәүләт телен белмәйенсә тороп, уҡыу йорттарына инеү, эшкә урынлашыу еңел түгел.
— Хатта мөмкин дә түгел. Сит илдә тиңдәр араһында тиң булып йәшәү өсөн тәү сиратта йәмғиәттә лайыҡлы урын биләргә кәрәк. Ә бының өсөн, әлбиттә, үҙең йәшәгән ер халҡының телен мотлаҡ белергә тейешһең. Шунһыҙ етәксе вазифаларға үрләй алмайһың. Ерле халыҡтың телен ни тиклем яҡшыраҡ һәм тәрәнерәк белһәң, биләйәсәк вазифаң да шул тиклем юғарыраҡ буласаҡ. Әгәр һинең тейешле һөнәри сифаттарың юҡ икән, бында ҡоҙа-ҡоҙағыйлыҡ аша ғына юғарыға үрләү мөмкин түгел.
Иврит телен үҙләштереүе бик ауыр. Уны өйрәнеү өсөн үҙең белгән бөтөн телдәрҙе онота яҙаһың. Ләкин мин бала саҡтан аңыма һеңеп ҡалған “атай”, “әсәй”, “Ватан”, “икмәк” кеүек изге һүҙҙәрҙе һис онотмаясаҡмын.
— Израилдәр өсөн нимә ул демократия?
— Израиль халҡы өсөн демократия — шәхси ирек, һәр кемдең шәхес булып үҫеүе һәм һүҙ азатлығы. Иң мөһиме — был тойғо уларға сабый саҡтан уҡ “һин иң аҡыллыһы, иң көслөһө, иң матуры” кеүек һүҙҙәр аша һеңдерелә. Уйлап ҡараһаң, бәлки, улар бер аҙ арттырып та ебәрәләрҙер. Ләкин демократия нигеҙҙәре шуға ҡоролған: мин берәүгә лә буйһонмайым, миңә лә һис кем буйһонмай, беҙ – тиңдәр. Израилдә йәһүдтәр өсөн үҙ тарихын, мәҙәниәтен, телен өйрәнеүгә ҙур иғтибар бүленә.
Башҡортостанда шундай ғибрәтле ваҡиғаларҙы үҙ башыбыҙҙан кисерҙек: урамда, транспортта, йәмәғәт урындарында башҡортса һөйләшергә тартына торғайныҡ. Күп йылдар элек баш ҡаланың 20-се башҡорт мәктәбендә (хәҙерге Ф. Мостафина исемендәге 20-се Өфө ҡала башҡорт гимназияһы) бергә уҡыған класташтар менән осраштыҡ. Исмаһам, береһе башҡортса һүҙ әйтһә?!. Юҡ, был телде онотоуҙан түгел, сәбәбе — үҙ телебеҙҙән үҙебеҙ оялыуҙа ғына...
Интернет селтәре аша республикабыҙ яңылыҡтары менән танышып барабыҙ. Борсоулы хәбәрҙәр ҙә килеп етә. Һәр милләт үҙенең дәүләт телен һаҡларға бурыслы. Халҡыбыҙҙың Ер шарында Башҡортостандан башҡа башҡорт телен һаҡларлыҡ һәм яҡларлыҡ бүтән иле юҡ. Быны республикабыҙҙа йәшәгән башҡа милләттәр яҡшы аңларға һәм ихтирамлы булырға тейеш.
— Рауил Әхмәтшәриф улы, ни өсөн ул тарафтарға барып нигеҙ ҡорҙоғоҙ?
— Күптәр уйлағанса, беҙ “оҙон” аҡса артынан, бәхет эҙләп сығып китмәнек. Юғары уҡыу йортон тамамлағандан һуң йүнәлтмә буйынса Литваға ебәрҙеләр. Ғүмеремдең күп өлөшө Каунас ҡалаһында үтте. Шунда буласаҡ ҡатыным менән таныштым. Балаларыбыҙ тыуҙы, уларға башҡорт исемдәрен ҡуштыҡ. СССР заманында илдең бер мөйөшөнән икенсеһенә бер ниндәй ауырлыҡһыҙ йөрөгәнгә күрә, Башҡортостаныма йыш ҡына ҡайтып, үҙемде тыуған еремдең айырылғыһыҙ өлөшө итеп тоя торғайным.
СССР тарҡалғандан һуң, әсәһенән айырып алынған сабый бала кеүек, ситтә тороп ҡалырға мәжбүр булдыҡ, ҙур тетрәнеү кисерҙек. Бында беҙҙең милләтте һорап торманылар, барыбыҙ ҙа урыҫ теллегә әйләндек. Шул ваҡытта Израиль үҙ иленә кире ҡайтырға теләгән халҡына ярҙам итеү программаһын әҙерләне һәм бар донъяға таралған милләттәштәрен үҙ ҡанаты аҫтына йыйҙы. Ҡатыным йәһүд булғанға күрә, 1992 йылда бер ниндәй ҡаршылыҡһыҙ унда күстек. Ә ватандаштарыбыҙҙың күбеһе, диңгеҙ уртаһына ташланған кеүек, бер ниндәй ярҙамһыҙ тороп ҡалырға мәжбүр булды. Күпме ҡыйралған яҙмыш! Ул турала яҙмайҙар ғына... Әле булһа тыуған яғына күсеп ҡайта алмағандар йәки мең бәлә менән Ватаны тупһаһына баҫып та, унда гражданлыҡ ала алмай ыҙаланғандар әҙме ни?! Ә күпме башҡорт хыялланып та, ҡайта алмайынса, сит ерҙәрҙә гүр эйәһе булып ҡалды?!.
Тыуған илеңде ҡалдырып китеүҙең ни тиклем ауыр һәм әсе ғазап икәнлеген үҙе кисергән кеше генә аңлайҙыр. СССР тарҡалып, беҙ ике яр уртаһында тороп ҡалған саҡта миңә: “Ҡайт, үҙ илеңә кәрәкһең, ярҙам итербеҙ”, — тиһәләр, һис уйлап тормай, ялан аяҡ йәйәү ҡайтып китергә лә риза булыр инем. Үкенескә ҡаршы, илебеҙ үҙ балаларын яҙмыш ҡосағына ташланы, махсус программалар эшләп, юғары белемле белгестәрен ҡайтарыу сараһын күрмәне. Мин әле лә ҡайтыр инем...
— Рауил Әхмәтшәриф улы, был шатлыҡлы көндәрҙе лә күрергә насип булһын! Халҡыбыҙға ниндәй теләктәр еткерер инегеҙ?
— Бөтә донъя башҡорттары ҡоролтайының төп бурысы – башҡорт халҡының милли аңын үҫтереүгә ярҙам итеү, уны берләштереү, көслө генофондыбыҙ барлығын иҫбатлау тип иҫәпләйем. Был маҡсатты милләтселек, экстремизм тип ҡарарға ярамай. Милли үҙаң ул. Көслө генофонд булғанда ғына, милләт үҙен һаҡлай һәм яҡлай ала.
Донъя кимәленә ҡыйыуыраҡ сыҡһындар, сит илдәрҙә танытырлыҡ ҡаҙаныштарыбыҙ, бай тарихыбыҙ, мәҙәниәтебеҙ бар. Башҡортостаныма – именлек, халҡыма берҙәмлек теләйем!
Рауил уҙаман Садиҡов былтыр баш ҡалабыҙҙа халҡыбыҙҙың мәшһүр эпосы “Урал батыр”ға арнап үткәрелгән флешмобта ҡатнашты, эпостан өҙөктө ҡурай моңо аҫтында башҡортса уҡыған видеояҙмаһын ебәрҙе. Башҡортлоҡ “Мин — башҡорт!” тип күкрәк ҡағыуҙа түгел, ә илеңде, милләтеңде яратыуҙа, халҡың өсөн башҡарған эштәреңдә сағыла. Ошондай көслө рухлы милләттәштәребеҙ донъяның һәр тарафында күп булһын!
Флүрә СОЛТАНОВА әңгәмәләште.
Өфө — Израиль.