Ишембай нефть колледжында ғилми хеҙмәттәрҙе инглиз телендә яҡлау күптән йолаға әүерелгән. Уҡытыусылар билдә­ләүенсә, бындай аҙым йәш белгес өсөн киләсәктә күңелгә ятҡан һөнәрҙе табыу мөмкинлеген арттыра, сөнки әлеге белем усағын тамамлаусыларҙың араһында донъя кимәлендә эш иткән ойошма­ларҙа хеҙмәт итеүселәр байтаҡ. Әлбиттә, ундайҙарға киләсәктә инглиз телендә йыш арала­шырға тура килә. Ә бына ғилми эште башҡорт телендә яҡлау – ысынлап та яңы күренеш.
Хөрмәткә лайыҡ аҙымын Марсель милли батырыбыҙ Салауат Юлаевтың тыуыуына 260 йыл тулыуға арнаған.
— Башҡортса яҡлау, әлбиттә, яуаплылыҡты өҫтәне. Башҡорт теле уҡытыусыһы Лена Вәлишина менән әүҙем эшләнек, бигерәк тә техник яҡтан күп көс түгелде: тәржемә иткәндә аңлатмалар эҙләп оҙаҡ ултырҙыҡ. Был – беҙҙең өсөн мөһим еңеү, сөнки халыҡ батырының рухын данлау, милләтебеҙгә ҡарамаҫтан, иңебеҙгә ятҡан мөҡәддәс бурыстарҙың береһе, — ти буласаҡ белгес.